Livre des questions VIII
VIII
Que est-ce qui irrite les volcans
pour qu’ils crachent du feu, du froid et de la furie ?
Pourquoi Christophe Colomb
ne put pas découvrir l’Espagne ?
Combien de questions se pose un chat ?
Les larmes qu’on ne pleure pas,
attendent-elles dans des petits lacs ?
Ou ces larmes, sont-elles des fleuves invisibles
qui coulent vers la tristesse ?
Pablo Neruda
Livre des questions
______________________________________________
Merci à Domarkito pour son aide avec la traduction. ;-)
19/03/07 - 19:31
Querido Pablo... tengo que recordar este tema que interpretaba Rosa Leon en homenaje à nuestro Pablo Neruda!
domarkito